surrender

銀狼の翼は、
闇にある銀の鼓動を絶やさず、
静寂の中で魂を織り続け、
決して折れることはない。


無条件降伏。

否、

無条件幸福──。

コメント

2007年03月25日04:12　vincent.

surrender

【名-1】

降伏｛こうふく｝、降参｛こうさん｝、自首｛じしゅ｝、投降｛とうこう｝

【名-2】

明け渡し、引き渡し

【名-3】

保険解約｛ほけん かいやく｝

【自動-1】

《軍事》降伏｛こうふく｝する

• We will never surrender to the enemy.
  私たちは断固として敵に降伏しない。

【自動-2】

〔感情｛かんじょう｝などに〕身を任せる［委ねる］

• I surrendered to my feelings of anger.
  怒りの感情に身を任せた。

【他動-1】

〔命令｛めいれい｝や強制｛きょうせい｝により〕〜を明け渡す、〜の所有権｛しょゆうけん｝を放棄｛ほうき｝する

• He was arrested and his passport was surrendered.
  彼は逮捕されパスポートは没収された。

【他動-2】

〔好意｛こうい｝などにより人に〜を〕譲る、あげる

• I surrendered my seat to the old woman.
  席をその老婦人に譲った。

【他動-3】

〔希望｛きぼう｝や意向｛いこう｝などを〕あきらめる、捨てる

• I have not yet surrendered my hope.
  私はまだ希望を捨てていない。

【他動-4】

《法律》〔賃借契約｛ちんしゃく けいやく｝を破棄｛はき｝して物件｛ぶっけん｝などを〕返却｛へんきゃく｝する、〔保険｛ほけん｝を〕解約｛かいやく｝する

• The company surrendered its two leased jets.
  その会社は契約を解除してリースされた2機のジェット機を返却した。

【レベル】4、【発音】sэre'ndэ(r)、【＠】サレンダー、【変化】《動》surrenders | surrendering | surrendered、【分節】sur・ren・der