是正案や改革案よりも代替案ありき。
──こちらに注力すべきだろう。
是非や正義を問う前に、
改めるポイントを論ずる前に、
まずは、オルタネイト──。
そんな風に感じる。
前提として、今までのやり方で不足なくやり過ごせたシステム、と云うことを踏まえる。
しかしながら、完璧なシステムと云うものは恐らく存在しない。やがて、そのシステムの揺らぎや綻びを感じる時期に差し掛かる。歴史から学ぶに、江戸幕府も200年ほどで破綻した。
──そこで、冒頭の問題が浮上する。
盲目的、妄信的に縋っていた、或いは、拠り所としていたシステム──そもそも欠陥品で満足していた、と云うことだ。それに気付いたのならば…
既存のものに対する批判、批評、反対などは誰にでもできる。不平不満を垂れ流せば済むからだ。
ただし、これでは何も変わらない。現状維持よりも低次元で停滞する。
ここで初めて、前衛と後衛とが相互に歩み寄れる「代替案」が必要になってくると思うのだ。
真の「温故知新」とは、こう云うことだと感じる。
旧来のシステムに則った「温故知新」とは非常に「頑迷」だ。そして、迷っている割りに決して譲ろうとしない。
甚だ「懐古主義」なだけだと感じる。儒教思想的な歪んだ「年長者を敬えビーム」を感じたりする。
派生的に、、
「頑固」と「頑迷」は似て非なるものだ。頑固さの中には、やはり懐古主義的な要素が含まれるが、それは「昔は良かった」などと云うセンチメンタルなものではない。「俺はこうなんだ」と云う頑さが己の意思を固める。
対する頑迷は迷っているのだ。頑に迷っている──迷走しているのと変わらない。
閑話休題。
僕の思考は過激だが、思想は平和主義・博愛主義と云えるだろう。
「俺について来い」で良好なシステムならば、代替案など出さなくとも良いのだ。態々、捻り出す必要もないだろう。
Go straight.
真っ直ぐに突き進めばいい。
若輩の挑戦なり、古参の世迷い言なり、それらの進言なりを反乱分子として汲まず、網羅、包括できる者。
それが「温故知新」の実践者──。
僕は、そう感じる。
To know new things, learn by studying the old.
Shift from legacy system to modern system.
コメント (2)
変わる必要はない。人は変われない。
わがままを通せないだけが、居心地の悪さを生んでいる訳ではない。
人材を育成すると云う発想。
長には、その資質が問われるだけなのだ。
分かってくれるか、おいちゃんよぅ(´∀｀*)
ただ、少し難しいのは、、 「代替案」と「折衷案・妥協案」の違い。
どれも似たり寄ったりだが、、
やはり、本質的な部分での差異は否めない。
英訳すると、、
■折衷案
a happy medium
compromise plan
こんなのが挙がる。
そして、面白い表現として、
Is there anything in between?
その中間に何かありますか？
また、
sampling from both worlds
両者の折衷案
こんな表現もある。
■妥協案
compromise
compromise draft
compromise legislation
compromise proposal
compromise resolution
compromise scheme
the middle course
compromise が割りと犇めいている。
■compromise
【名】
1. 譲歩｛じょうほ｝、妥協（案）｛だきょう（あん）｝、歩み寄り｛あゆみより｝、和解｛わかい｝、示談｛じだん｝
2. 危険にさらすこと
3. 〔名誉・経歴・体面などを〕傷つけること
4. 〔信用・評判などを〕落とすこと
5. 情報漏洩｛じょうほう ろうえい｝、セキュリティ侵害｛しんがい｝
【自動】
譲歩｛じょうほ｝する、歩み寄る、妥協｛だきょう｝する、和解｛わかい｝する
◆【語源】com（共に）＋promise（約束｛やくそく｝する）
【他動】
1. 〜を妥協｛だきょう｝して解決｛かいけつ｝する
2. 危うくする、危険にさらす
3. 権限｛けんげん｝の無いものに情報｛じょうほう｝を洩らす
4. 〔名誉・経歴・体面などを〕傷つける
5. 〔信用・評判などを〕落とす
6. 〜の体面｛たいめん｝にかかわる
レベル5、発音 kα'mprэma`iz、
カナ コンプロマイズ、
変化《動》compromises | compromising | compromised、
分節 com・pro・mise
対する、代替案は、、
■代替案
action set
alternate
alternative
alternative proposal
alternative solution
alternative to
counterplan（メインの計画が駄目なときなどの）
substitution idea
alternateが並ぶ。
htmlタグでは、<img>要素のalt属性に相当する。
■alternate
【名】
1. 二つ以上｛いじょう｝のもの［方法｛ほうほう｝］の一つ、代替物｛だいたいぶつ｝、代替案｛だいたいあん｝、交代者｛こうたい しゃ｝、代理人｛だいりにん｝、代表代理｛だいひょう だいり｝、代役｛だいやく｝、控え、補欠｛ほけつ｝、補充要員｛ほじゅう よういん｝、交代｛こうたい｝の役者｛やくしゃ｝、ダブルキャスト
2. 迂回路｛うかい ろ｝◆【略】ALT
【形】
1. 代わりの、代わる代わるの、交互｛こうご｝の、交代｛こうたい｝の、互い違いの、交互｛こうご｝に並ぶ、今までのものに代わる◆【略】ALT ; Alt
2. 《編み物》一つ飛ばしの◆【略】ALT ; Alt
3. 《植物》〔葉などが〕互生｛ごせい｝の
【自動】
1. 交互｛こうご｝に起こる、交代｛こうたい｝する
2. 行ったり来たりする
【他動】
1. 〜を交互｛こうご｝に行う、次々｛つぎつぎ｝に行う、順に交代｛こうたい｝させる
2. 〜を互い違いにする、交互｛こうご｝に入れ替える
レベル7、発音《名・形》α':ltэ(r)nэt |
《動》ｏ':ltэ(r)ne`it、
カナ オールタネット、オールタネイト、
変化《動》alternates | alternating | alternated、
分節al・ter・nate
こうして思考を深めると、
僅かな違いにも敏感に反応できるようになる。
派生として、、
ギター奏法に「オルタネイト・ピッキング」と云うのがある。
所謂「ジャカ弾き」である。
ダウン・ピッキング、アップ・ピッキングを繰り返し、
カッティングを入れ、
サスティーンを効かせつつ、、
グルーヴ感を紡ぎ出してゆく。
まぁま、ノリノリだw
やはり、代替案は素晴らしい(´∀｀*)
そんな感じで♪